Summer open-air film festival at Montjuïc Castle, Barcelona
|
Cicle estiuenc de cinema a la fresca al Castell de Montjuïc, Barcelona
|
Font: MaCoCu
|
CASTLE OF “LA MOTA” An observation point and an air defense were installed.
|
CASTELL DE LA MOTA: S’hi va instal·lar un punt d’observació i una defensa antiaèria.
|
Font: MaCoCu
|
Riudabella is also a former farm Poblet, although it has undergone reforms have given an air of stately castle.
|
Riudabella també és una antiga granja de Poblet, encara que les reformes que ha sofert li han donat un aire senyorial de castell.
|
Font: MaCoCu
|
This summer, from July 2 to August 6, the cinema returns to the open air in the castle of Montjuic.
|
Aquest estiu, del 2 de juliol al 6 d’agost, torna el cinema a la fresca al castell de Montjuïc.
|
Font: MaCoCu
|
The Castle of Súria The castle is Súria’s oldest building.
|
El Castell de Súria El castell és l’edifici més antic de Súria.
|
Font: MaCoCu
|
The building was known as "the castle shop" or "the castle".
|
L’edifici era conegut com “la botiga del castell” o “ el castell”.
|
Font: MaCoCu
|
The development of any technology out of people’s daily life can only be a castle in the air and it is difficult to sustain.
|
El desenvolupament de qualsevol tecnologia fora de la vida diària de les persones només pot ser un castell en l’aire i és difícil de sostenir.
|
Font: MaCoCu
|
The Castle and its surroundings form an open-air Archaeological Park, which explains episodes of the history of the town through a renovated museum.
|
El Castell i els seus entorns conformen un Parc Arqueològic a l’aire lliure, que explica a través d’una museografia renovada, episodis de la història del municipi.
|
Font: MaCoCu
|
The castle could have been, perhaps, a forward tower belonging to Surp’s castle.
|
El castell podia haver estat, en un principi, una torre avançada del castell de Surp.
|
Font: Covost2
|
Miravet Castle - guided tour
|
Castell del Miravet - visita guiada
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|